Frohe Festtage und ein glückliches neues Jahr!

Liebe Verbandsmitglieder, liebe Sporttreibende, liebe Freunde des Kampfsports und liebe Partnerfirmen

Nichts ist so beständig wie der Wandel, selbst an Weihnachten, wo Weihnachtsgrüsse wie diese heutzutage per KI generiert werden können. Was aber immer bleiben wird, ist die Freude am Sport, die Leidenschaft für das Kickboxen und die Motivation, uns stetig zu verbessern. Wie nehmen den bevorstehenden Jahreswechsel zum Anlass, uns bei allen zu bedanken, die dieses Jahr Grossartiges für unseren Verband und für den Kickboxsport geleistet haben, sei es in einem Sportklub, auf der Matte oder im Ring, sei es im Einsatz als Offizieller oder Helfende, als Mitarbeitende oder Partnerfirma. Kickboxen mag eine Einzelsportart sein, doch was wir erreichen, und auf was wir als Verband stolz sein können, ist nur im Team möglich. Für die Leidenschaft und das Engagement, das jeder und jede Einzelne für unseren Sport einbringt, dafür sprechen wir unseren herzlichen und aufrichtigen Dank aus.

Wir wünschen frohe Festtage und einen guten Rutsch ins neue Jahr und freuen uns auf neue tolle gemeinsame Sportmomente im neuen Jahr.

Chers membres de l’association, chers sportifs, chers amis des arts martiaux et chères entreprises partenaires

Rien n’est plus constant que le changement, même à Noël, où les vœux de Noël comme celui-ci peuvent aujourd’hui être générés par l’IA. Mais ce qui restera toujours, c’est le plaisir de faire du sport, la passion pour le kickboxing et la motivation de nous améliorer sans cesse. Nous profitons de la nouvelle année pour remercier tous ceux qui ont accompli des choses extraordinaires pour notre fédération et pour le kickboxing cette année, que ce soit dans un club de sport, sur le tapis ou sur le ring, en tant qu’officiel ou bénévole, en tant que collaborateur ou entreprise partenaire. Le kickboxing est peut-être un sport individuel, mais ce que nous accomplissons et dont nous pouvons être fiers en tant que fédération n’est dû qu’au travail d’équipe. Pour la passion et l’engagement que chacun et chacune apporte à notre sport, nous exprimons nos remerciements les plus sincères et les plus chaleureux.
Nous vous souhaitons de joyeuses fêtes et une bonne fin d’année et nous réjouissons de vivre de nouveaux moments sportifs exceptionnels ensemble au cours de la nouvelle année.

Mit den besten Wünschen für die Festtage und auf ein gutes und gesundes 2025.
Avec nos meilleurs vœux pour les fêtes de fin d’année et une bonne année 2025.
Con i migliori auguri per le festività natalizie e per un buon 2025 in buona salute.

Beat Richner (Präsident), Georges Nikiteas (Vize-Präsident), Monika Gutzwiller (Finanz & Administration), Rocco Cipriano (Sportchef)

Schreiben Sie einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert